Peggy Zhna - Efyges

With you gone

Δίχως λόγο κλαίω και δεν ξέρω τι αισθάνομαι
dihos logo kleo ke den xero ti esthanome
without any reason, I cry and don't know what I am feeling
και δεν ξέρω που θα ήθελα να είμαι
/ ke den xero pou that ithela na ime
and I don't know where I would like to be
ξέρω πως τα πράγματα αλλιώς τ' αντιλαμβάνομαι
/ xero pos ta pragmata alios t' antilamvanome
I know I understand things differently than what they are
κι αγαπάω αυτό που τίποτα δεν είναι
/ ki agapao afto pou tipota den ine
and I love that which is nothing

Έφυγες και όλα μοιάζουν όνειρο κακό
/ efiyes ke ola miazoun oniro kako
you are gone and all seem like a bad dream
δεν μπορώ να καταλάβω, μοναχά κοιτώ
den mporo na katalavo, monaha kito
I can't understand, (I am) just "staring"
όσο και να με πειράζει μόνο αυτό θα πω
/ oso ke na me pirazi, mono afto tha po
no matter how it affects me, this is the only thing I'll say
να προσέχεις, καλή τύχη, σ' αγαπώ
/ na prosehis, kali tihi, s' agapo
take care, good luck, I love you

Βλέπω την καρδιά μου που κομμάτια τώρα γίνεται
vlepo tin kardia mou pou komatia tora yinete
I am looking at my heart that now (breaks) into pieces
και τα χέρια προς το μέρος σου απλώνω
/ ke ta heria pros to meros sou aplono
and (my) hands, towards you I "extend" (for you)
νιώθω κάθε μέρα τη ζωή ν' απομακρύνεται
/ niotho kathe mera ti zoi n' apomakrinete
I feel life, (more and more) every day getting "estranged"
και ξανά που σ' αγαπάω μετανιώνω
/ ke xana pou s' agapao, metaniono
and again I regret for loving you

Έφυγες και όλα μοιάζουν όνειρο κακό
/ efiyes ke ola miazoun oniro kako
you are gone and all seem like a bad dream
δεν μπορώ να καταλάβω, μοναχά κοιτώ
den mporo na katalavo, monaha kito
I can't understand, (I am) just "staring"
όσο και να με πειράζει μόνο αυτό θα πω
/ oso ke na me pirazi, mono afto tha po
no matter how it affects me, this is the only thing I'll say
να προσέχεις, καλή τύχη, σ' αγαπώ
/ na prosehis, kali tihi, s' agapo
take care, good luck, I love you

About The Demirdjian Family
Advertisements
Spot Light
Advice
Celebrities
Corruption
Did You Know
Food
Health
Heroes
History
Holidays
Inspirational
Jokes
Legal
Miscellaneous
Movies
Music
News
Politics
Random
Relationships
Religion
Special Occasions
Traveling

Help make The Demirdjian Family website better

Your assistance is most welcome. Don't criticize, instead help me make it better.

Support

Contribute

Your assistance is most welcome. Don't criticize, instead help me make it better.

Please email all your comments, suggestions and submissions to webmaster@jdemirdjian.com

Statistics

There are currently 31 online visitors browsing The Demirdjian Family website.